 Why did I laugh tonight? Saori MIYAKE and Masami YAMAMOTO at Gallery OUT of PLACE Tokyo Why did I laugh tonight? 三宅砂織 / 山本優美 Gallery OUT of PLACE photo:Gallery OUT of PLACE |  Why did I laugh tonight? Saori MIYAKE and Masami YAMAMOTO at Gallery OUT of PLACE Tokyo Why did I laugh tonight? 三宅砂織 / 山本優美 Gallery OUT of PLACE photo:Gallery OUT of PLACE |
|---|---|
 the flow beneath the subconscious / blouse, ceramic, hand-sculpted, w37.5 x d37 x h4.5cm private collection 識閾の水-ブラウス- / 陶土・手彫り / w37.5 x d37 x h4.5 cm、個人蔵 |  Detail: the flow beneath the subconscious / blouse, ceramic, hand-sculpted, w37.5 x d37 x h4.5 cm private collection 識閾の水-ブラウス- / 陶土・手彫り / w37.5 x d37 x h4.5 cm、個人蔵 |
 the flow beneath the subconscious / camisole, ceramic, hand-sculpted, w27 x d29 x h4.5 cm, private collection 識閾の水-キャミソール- / 陶土・手彫り / w27 x d29 x h4.5 cm / 個人蔵 |  the flow beneath the subconscious / t-shirt, ceramic, hand-sculpted, w29 x d34.5 x h4.5 cmprivate collection 識閾の水-Tシャツ- / 陶土・手彫り / w29 x d34.5 x h4.5 cm、個人蔵 |
 the flow beneath the subconscious / blouse, ceramic, hand-sculpted, w28.5 x d34.5 x h4.3 cm 識閾の水-ブラウス- / 陶土・手彫り / w28.5 x d34.5 x h4.3 cm |  the flow beneath the subconscious / sweater, ceramic, hand-sculpted, w33 x d34 x h4.3 cm 識閾の水--セーター- / 陶土・手彫り / w33 x d34 x h4.3 cm |
 the flow beneath the subconscious / mittens, ceramic, hand-sculpted,right hand, w15.2 x d7.3 x h4 cm / left hand, w16.5 x d7.5 x h3 cm , private collection 識閾の水--ミトン- / 陶土・手彫り / 右手 w15.2 x d7.3 x h4 cm / 左手 w16.5 x d7.5 x h3 cm / 個人蔵 |  Detail :the flow beneath the subconscious / mittens, ceramic, hand-sculpted,right hand, w15.2 x d7.3 x h4 cm , private collection 識閾の水--ミトン- / 陶土・手彫り / 右手 w15.2 x d7.3 x h4 cm / 個人蔵 |
 Spiral Independent Creators Festival 2014 Prizewinners works Exhibition at SAPIRAL Tokyo SICF15受賞者作品展 / スパイラル photo:Katsuhiro ICHIKAWA Courtesy of SPIRAL / Wacol Art Center |  dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W42.5×D37.5×H20.2（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫り/W42.5×D37.5×H20.2（㎝） |
 Detail: dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W42.5×D37.5×H20.2（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫り/W42.5×D37.5×H20.2（㎝） |  dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W33.5×D22.5×H11（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫りW33.5×D22.5×H11㎝） |
 dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W28×D28×H6.7（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫り/W28×D28×H6.7（㎝） |  Detail: dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W28×D28×H6.7（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫り/W28×D28×H6.7（㎝） |
 dream of thread / ceramic, hand-sculpted /W37×D27.5×H10（㎝） 絲の夢 / 陶土・手彫り/W37×D27.5×H10（㎝） |  dream of thread / ceramic, hand-sculpted / W33×D26×H9.5（㎝)/private collection 絲の夢 / 陶土・手彫り/W33×D26×H9.5（㎝)/ 個人蔵 |
 Spiral Independent Creators Festival 2014 Prizewinners works Exhibition at SAPIRAL Tokyo SICF15受賞者作品展 / スパイラル photo:Katsuhiro ICHIKAWA Courtesy of SPIRAL / Wacol Art Center |  Spiral Independent Creators Festival 2014 Prizewinners works Exhibition at SAPIRAL Tokyo SICF15受賞者作品展 / スパイラル photo:Katsuhiro ICHIKAWA Courtesy of SPIRAL / Wacol Art Center |
 siesta -blouse- / ceramic, hand-sculpted / W28 x D29.5 x H5.5 cm, private collection 午睡-ブラウス-/ 陶土・手彫り / W28 x D29.5 x H5.5 cm、個人蔵 |  siesta -straw hat- / ceramic, hand-sculpted / w32 x d24 x h11 (cm) 午睡-麦わら帽子-/ 陶土・手彫り / w32 x d24 x h11 (cm) |
 sediment -ribbon- / ceramic, hand-sculpted /w14.2 x d13.8 x h2.4 cm / private collection 澱 -リボン- / 陶土・手彫り / w14.2 x d13.8 x h2.4 cm / 個人蔵 |  sediment -handkerchief- / ceramic, hand-sculpted /w12.5×d11.7×h2 cm / private collection 澱 -ハンカチ- / 陶土・手彫り / w12.5×d11.7×h2 cm / 個人蔵 |
 ediment -handkerchief- / ceramic, hand-sculpted /w14×d14.5×h3 cm / private collection 澱 -ハンカチ- / 陶土・手彫り / w14×d14.5×h3 cm / 個人蔵 |  ediment -hair clip- / ceramic, hand-sculpted /w11×d4.4×h3.1 cm / collection of Wacol Art Center Corp. 澱 -髪留め- / 陶土・手彫り / w11×d4.4×h3.1/ k株式会社ワコールアートセンター蔵 |
 |  feeling of existence-brassiere- / ceramic hand sculpted / w66×d28×h3.5cm/ collection of Wacol art center Corp. 存在の感触-ブラジャー-、陶土・手彫り、w66×d28×h3.5cm/ 株式会社ワコールアートセンター蔵 |
 Detail: feeling of existence-brassiere- / ceramic hand sculpted / w66×d28×h3.5cm/ collection of Wacol art center Corp. 存在の感触-ブラジャー-、陶土・手彫り、w66×d28×h3.5cm/ 株式会社ワコールアートセンター蔵 |
絲の夢
本作品はレースや刺繍が全面に施された衣類である付襟（つけえり）をモデルとして観察し、ひも状の粘土を積みあげた中空の塊から全てを手で彫り出している。モデルとなった付襟は６０年から 100 年ほど前にフランスで製作され、身に着けられていたものである。
長年、古着を観察しながらその皴襞を観察し、それを身にまとった人間の存在の記憶を、布とは異なる時間性を持つ焼き物に移し換えるという作品を制作し続ける中で、私は衣類のレースや刺繍などの細部に自然と心惹かれてきた。レースや刺繍といった衣類の細部には、それを身に着けていた女性の思いが一層強く籠っているように感じながら制作をしている。
編まれた糸の重なりの中に、それを身に着けていた女性の香りやその身体の取り巻いていた空気が沁み込んでいるように感じるのだ。たとえそれが、機械によって作られる今日の大量生産の衣服であっても。
現在私たちの様々な日常着に使用され楽しまれていることからは想像し難いほどに、かつてレース製作は一国の経済基盤を左右するほどの産業であり、富と権力の象徴であった。華やかなレースの美とその消費の世界とは裏腹に、レース製作は職人である人間に非常に過酷な労働を強いるものでもあった。 時代を下り本作のモデルとなったつけ襟の持ち主の女性たちは、その美しい細部に自分自身のありたい姿を重ね合わせ、自らの身体の一部のようにそれを身に着けたかもしれない。レースの目や花模様の表情を、自分を表わすにふさわしいものとして他の付襟のなかから選びだしたのかもしれない。レースの細やかな編み目には、レースの華やかさとその歴史の暗部のように、「存在」に纏わる人間の欲望や様々な感情が編み込まれているような感覚を抱く。
様々な繊維でできた布や衣類とは対照的な時間性を持つ焼き物に、私の身体を通じてこれらの姿を手作業で彫り込む。布から陶へメディアの置き換えを行いながら、それぞれの物質のもつ時間性や焼き物の実存感、手作業によって内包される身体性や時間、古着のもつ記憶と私自身の記憶を静かに重ね合わせながら、人間の命の時間について思いを巡らせる。
２０１５年
識閾の水
「識閾」とは心理学の用語で、私たちの意識が生まれ消失していく間（あわい）のこと
２０１５年